Résumé du livre

Après l'élimination du Légionnaire, les Frères furieux sont acclamés comme des héros à Rome, bien que Sutura est toujours marqué par la disparition de Titia. Sur place, ils affrontent Coré, qui a mené de nombreuses manigances pour se débarrasser d'eux.