Résumé du livre

2020, Montréal. Lilit adore son grand-père, Maroun, qui les a élevées avec sa soeur. Un homme à l'imagination féconde, fabuleux conteur, qui, à la veille de son centenaire, manifeste des signes de confusion.
Parce qu'elle sait le temps compté, Lilit décide de l'interroger sur son passé et celui de sa grand-mère, Anoush, figure énigmatique dont elle ignore tout, ou presque, sinon qu'elle a réchappé au génocide arménien. Mais pour démêler les mille et un fils qui composent la toile familiale, Lilit devra se rendre sur la terre de ses ancêtres, le Liban, afin de percer le mystère d'Anoush et de lever les silences autour de son héritage.

A travers une enquête envoûtante à cheval entre deux siècles et deux continents, Pierre Jarawan dévoile en miroir les réalités d'un pays morcelé à la beauté inaltérable et l'identité fragmentée des descendants d'exilés. Une fresque magnifique construite comme un jeu de piste où les réponses demeurent parfois à inventer.